This is normal. If you execute ls -a(which shows all files, it ls -awill show all files except .and ..), you will see the same result.
.- a link related to the directory in which it is located: foo/bar/.- this is the same as foo/bar.
.. - , , : foo/bar/.. - , foo.
, ., ( , , Windows, , ). , ~, , , ( , , ).
, .