You will not find table names in linux mysql, because its default value is case sensitive. And for windows - not case sensitive.
I cannot guess if ignoring case sensitivity works for you. But you can do it by adding a line to my.conf. i.e. make mysql on linux case insensitive.
mysqlserver:~# vi /etc/mysql/my.cnf
...
[mysqld]
lower_case_table_names = 1
source
share