Honestly, no, there is no way to do this in Subversion. Assuming you have not made any other changes, what you probably want to do is svn revertand then execute svn copy, so Subversion knows that you copied the file. Or, if you do not care about the history for the copied file, just a svn addnew location.
source
share