The insert will be faster, because when updating, you need to first search for the record you are about to update, and then perform the update.
Although this is hardly likely to be a correct comparison, since you will never have a choice whether to insert or update, since the two fill two completely different needs.
EDIT: , , , .