You can save the password in the amount of md5, add salt to.
create
\
salt=12345_
protocol=sha1sum
read -p "Enter login: " username
read -p -s "Password: " pass1
read -p -s "Repeat: pass2
if [ "pass1 != pass2" ]; then echo "Pass missmatch"; exit 1; else password=pass1; fi
echo -en "$username " >> ./mypasswd
echo -e "${salt}${password} | $protocol | awk '{print $1}'" >> ./mypqsswd
:
\
salt=12345_
protocol=sha1sum
read -p "Enter username: " username
read -p -s "Enter password: " password
if [ `grep $username ./mypasswd | awk '{print $2}' != `echo -e "`echo ${salt}${password} | $protocol | awk '{print $2}'`" ]; then echo -e "wrong username or password"; exit 127; else echo -e "login successfull"; fi
.