I introduced the application a few days ago and it is still waiting for a review. In the meantime, I made some improvements ... can I introduce this new binary now or will it reset my wait time so that I basically start from scratch again?
You must reject your binary, which is in the process of verification, before updating it. This, in turn, puts you in the back of the queue, as indicated on the Apple Developer website.