Is it possible to create subfolders for res / layout and place layout XML files there so that you can call a view of type setContentView(R.layout.questions.create);or setContentView(R.layout.questions/create);?
setContentView(R.layout.questions.create);
setContentView(R.layout.questions/create);
Of my tests, no.
You might want to consider a naming convention:
Or, explore the Android library projects: http://androidblogger.blogspot.com/2010/09/android-library-projects.html - seems pretty good to add more structure.