All the gems you mentioned take static, discounted / textile / etc files and turn them into HTML sites. They use different approaches to this, and jekyll splashes out a ready-made website for hosting, toto does the conversion and routing on demand, and webby does the same as jekyll.
If you use Rails, it is important to note that none of them will be well integrated into your application. They are designed for more or less independent work.
, , . , Wordpress Drupal, , , , , .. , , , .
, Rails, , Rails , .