As you say in the question:
I know that to convert DFA, M to complement M`, I just need to change the initial receiving states and the final receiving states.
This is not an add-on, but you are doing something like a reverse language and ordinary languages are closed when you turn around .. a>
DFA Reversal
What is a reverse language?
An appeal to the language L (denoted by L R ) is a language consisting of the appeal of all strings to L.
Given that L is L (A) for some FA A, we can construct an automaton for L R :
undo all edges (arcs) in the transition diagram
the receiving state for the automaton L R is the initial state for A
create a new initial state for a new automaton with epsilon transitions to each of the acceptance states for A
Note By canceling all of your arrows and exchanging the roles of the initial and receiving DFA states, you can get the NFA. why I wrote FA (not DFA)
DFA Supplement
Looking for a DFA Add-on?
Defination: complement of a language is defined in terms of a given difference from Σ * (sigma star). i.e. L ' = Σ * - L.
And the language of the supplement (L ) L has all lines from Σ * (sigma star), with the exception of lines in L. Σ * - all possible lines over the alphabet Σ.
Σ = Set of language characters
To build a DFA D that accepts the complement of L, simply convert each receiving state into a non-receiving state in D and converting each non-receiving state into an accepting state in D.
(Warning! This is not true for the NFA)
A is DFA L, D for complement
Note To build a DFA addition, the old DFA must be a complete means, so that all possible transitions from each state (or, in other words, δ should be a complete function ).
Addition: link with an example
DFA Regular Expression Supplement (00+1)*
below the DFA named A :

But not this DFA is not a complete DFA. the transition function δ partially defined, but not for the full domain Q×Σ (there is no output edge from q1 for lable 1 ).
Its full DFA may be as follows ( A ):

In the above DFA, all possible transactions are defined (* for each pair Q,Σ *), and δ is the complete function in this case.
Reff: find out what a partial function is.
A new DFA D addition can be constructed by changing all the final states q0 to non-final states and vice versa.
Thus, in complement q0 do not become final, but q1, q2 become final states.

Now you can write a Regular expression for the add-on language using ARDEN THEOREM and DFA .
Here I write a regular expression to complement directly:
(00 + 1)* 0 (^ + 1(1 + 0)*)
where ^ is an empty character.
some useful links:
From here , and in my profile you can find more helpful answers on FA. In addition, there are two good references to the properties of an ordinary language: one , second