On Windows 7 and working through RGUI, I can specify something like:
write.table(x = iris, file = file.choose())
which opens the windows explorer dialog. Then I can go to any existing file, create a new file by right-clicking or simply typing the name of a new file, where it will ask you to create a new file.
I suppose this may be platform independent ... can other users with the appropriate OS check?