Fancybox has its own CSS file, and you must search #fancybox-wrapand modify its z-index'es. But in any case, it has pretty high default settings (1101 on mine), so I would suggest changing your own HTML / CSS.
Just in case, check to see if you have added this fancybox stylesheet to your HTML.