If you try to do:
touch "styles-ie (1:12:11 6:02 PM).css"
You will see that you cannot create it in Windows.
Basically, repo has a file (blob and tree entry), but you cannot check on Windows, since git cannot create such a file. There is no other way to change the file name.