I think the key to gmail is the theme. If the subject is the same (from the same sender), he places it in the same “conversation” and displays “show quoted text”. For me, just changing the subject a bit makes gmail treat it as a new conversation thread and hide the body. So, try adding the time, date or serial number to the subject line.
source
share