As others have said, you can use the global resource file manually. I believe that this is actually more problematic and less convenient, but still possible.
, MS . , . , : . , . , . , ? , . , Translation Memory (TM).
TM. ( , , ).
, . - ( ), - (, ). , ( , ), , .