The exact behavior you are looking for does not yet exist, as far as I know, but the Extended Choice Parameter plugin .
If this does not work, it will also not be a very complicated plugin for recording. If you want to get hit by writing it yourself, you can take a look at this introduction to the plugin environment and this more complete overview of plugin development (there is much more information than you really need, maybe you just need to expand the advanced selection parameter, since it already has infrastructure).
, Jenkins ( , , , , ), - .
, , script, , - .