Besides the fact that it is located on port 53, there are a few things you can look at that can give a hint that you are looking at DNS traffic.
I will refer to the field names used in §4.1 of RFC 1035 here:
1 1 1 1 1 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| ID |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
|QR| Opcode |AA|TC|RD|RA| Z | RCODE |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| QDCOUNT |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| ANCOUNT |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| NSCOUNT |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
| ARCOUNT |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
, 12 - 2 , 2 4 x 2 .
DNS QDCOUNT (0x0001). , .
(QR == 0) ANCOUNT NSCOUNT (0x0000), ARCOUNT 0, 1 2, , EDNS0 (RFC 2671) TSIG (RFC 2845). RCODE .
, , .
, QR , , , QDCOUNT . . , 255, 4, 6, 8 10, .
, , (§4.1.2). , (QNAME) (QTYPE QCLASS).
[ , . , , . , .]
, , , , 16- QTYPE QCLASS. QCLASS, 1 IN ( "" ), 3 CH ().
, - , .