var string = '*window.some1.some\\.2.(a.b + ")" ? cc\\.c : d.n [a.b, cc\\.c]).some\\.3.(this.o.p ? ".mike." [ff\\.]).some5';
var pattern = /(?:\((?:(['"])\)\1|[^)]+?)+\)+|\\\.|[^.]+?)+/g;
var result = string.match(pattern);
result = Array.apply(null, result);
Fiddle: http://jsfiddle.net/66Zfh/3/
RegExp explanation. Match a sequential character set satisfying:
/ Start of RegExp literal
(?: Create a group without reference (example: say, group A)
\( `(` character
(?: Create a group without reference (example: say, group B)
(['"]) ONE `'` OR `"`, group 1, referable through `\1` (inside RE)
\) `)` character
\1 The character as matched at group 1, either `'` or `"`
| OR
[^)]+? Any non-`)` character, at least once (see below)
)+ End of group (B). Let this group occur at least once
| OR
\\\. `\.` (escaped backslash and dot, because they're special chars)
| OR
[^.]+? Any non-`.` character, at least once (see below)
)+ End of group (A). Let this group occur at least once
/g "End of RegExp, global flag"
/*Summary: Match everything which is not satisfying the split-by-dot
condition as specified by the OP*/
There is a difference between +and +?. One plus is trying to match as many characters as possible, but +?matches only those characters needed to get RegExp matching. Example 123 using \d+? > 1 and \d+ > 123.
String.match - /g. match g , .
g , . :
Index 0: <Whole match>
Index 1: <Group 1>