Do you use any of the source code tools for Java? Can you recommend it? I am looking for something that visualizes dependencies between jars / packages / classes.
There are various free and commercial tools that generate a dependency / resume matrix:
See also:
Some research tools used in academia:
, , :
UML- .