It’s not enough if the PDF files are linearized (technical term in PDF format) or optimized for quick browsing on the Internet (marketing term for this function).
Two conditions must be met before using end-user quick web browsing:
- The PDF viewer should be able to use the linearized / optimized functions of the PDF file.
- the remote host serving the PDF (in this case, SharePoint) must be properly configured in order to draw “byte range requests” from the viewer, so downloading fragments of the PDF file can be delivered “out of order”.
Nonetheless,...
... I do not know if SharePoint servers generally support the second requirement;
... if SharePoint is not a problem, you may need to check which PDF viewer is really used in this environment (test it with Adobe Reader), which certainly uses the linearized PDF functions).
See also this answer to the question from today, which contains a few more technical details:
source share