You can create an alias for something like this:
\htmlonly<a href="modules.html">link</a>\endhtmlonly \latexonly\hyperlink{...}\endlatexonly
The problem is that \Chapter{Modules} does not have an attached \label . Perhaps you can refer to the first module, as there are labels on individual pages of the module.
I have not tried this for other output formats.
source share