If you go to Source Control Explorer and go to the project, you will see that LibraryTests are not included. Right-click on the folder, click "Add Items to Folder ...", then click on the folder of your project that is missing. Click Next and this should add it to the original control.
source share