Where I work, we use MMAIL: http://www.easy400.net/mmail/start
It is free and provides easy-to-use teams. For example, I accidentally receive email flow files (in CLP):
MMAIL / EMLSTMF SUBJECT ('Monthly Sales Reports') +
FROMNAME ('AS / 400') FROMADDR (' as400@mycompany.com ') +
TO (' jsmith@mycompany.com ' / Jim Smith / * TO +
' bjones@mycompany.com ' / Bob Jones / * CC) +
STMF (& FILE1 & FILE2 & FILE3)
There are other options available (quite understandable if you use the interactive prompt) and several other commands to handle the most common use cases. The package also provides an API if you need finer control or need to send much more complex messages, but I never need more than the commands provided.
source share