Say I have a CSS class called foo, but I would like it to appear as foo (1) in the TinyMCE style menu (one of the buttons is available by default in the advanced theme ).
I tried using the class_filter parameter, but this does not seem to work.
How would you solve this problem?
Try initializing with the theme_advanced_styles parameter.