Are you trying to organize the DLLs generated by the application after compilation, or the third-party and external dlls used by your application?
If this is the last, and you do not, you can organize them into any hierarchy that you select outside the application (but inside the solution). You can then reference the DLL.
Trying to organize an asp.net collector generated by generated files is like swimming upstream.
source share