We had the exact same problem .
The bottom line, the problematic page is aa gigantic, bloated viewstate , which for some reason made IE “forget” the page whenever the user clicked “back” and then “translated”.
We tried to execute this answer (i.e. use the no-cache and no-store headers), but that didn't work.
What the job did was simply reduce the amount of data sent to the page.
Not a perfect solution, but it's better than nothing.
source share