You can definitely batch scale these @ 2x images and save the scaled files in a document folder. This will save loading time and use the same space as everything associated with your application, due to some additional complexity. I donโt think that deleting the original @ 2x images is possible, however, even if itโs worth it, there is the possibility of moving applications and user data between devices. It would be best to choose the right resolution based data as soon as you receive it. And I donโt see the big reason Apple could hit you for that.
Oh, and, of course, if you really have a lot of data, in the order of hundreds of megabytes, running two versions of the application may make sense (for example, in the spirit of Rage).
source share