TFS supports auto-merge and, unfortunately, there is no extensibility point that would allow you to enable Araxis auto-merge features (which, to be honest, is probably better than the auto-merge that we sent to TFS 2010). We have improvements in our automatic merge, part of TFS 11.
source share