Quoting Ruby Regex VIM syntax with quotes

Question

I wonder what I can do to fix Ruby Regex syntax highlighting when there are quotes in Regex?

This is where the problem is:

And compare it to a similar one, where there are no quotes:

(I already use the latest vim-ruby plugin).

Answer 1

Actually, it looks like you have problems setting up vim (or maybe with an outdated version of vim) - everything works fine for me. I have vim 7.3.346 packaged for Debian. The standard ruby ​​syntax files and the syntax files from vim-ruby do the job. If the update is not an option or does not help to attach the output of the syntax and: script commands. Here's a tip on how to simplify the process.