Good, so that seems possible, the documentation is simply not clear, and searching the Internet did not help.
So, you can make property = "assignTo.lastName", i.e.
<g:sortableColumn property="assignedTo.lastName" title="${message(code: 'issue.assignedTo.label', default: 'Assigned To')}" />
source share