Undefined Xcode, but you can try running Xcode using the resolution-independent scaling built into the OS. This is the same as what you will find in the Run action of the diagram, as it scales the entire user interface for the application.