The easiest way to do this is to use the IIS URL Rewrite module. No changes to application code or routing. Just place your webpage somewhere in some non-MVC related folder, which is also available.
http://www.iis.net/download/urlrewrite
But otherwise, you could try to place your file directly in the area folder, since RouteCollection.RouteExistingFiles is false by default, which means that your file should be processed by a regular Asp.net web form pipeline.
The most important thing, however, is that you do not put your file in a folder with the configured System.Web.HttpNotFoundHandler handler. By default, the Views folders are configured so that the files in the subfolder tree are not accessible from the request level. Applying a course can access them (which is how MVC works anyway).
source share