This should not be possible. Here, the sequence you posted looks after compiling with recent Javac.
iconst_1 newarray char astore_1 new java/lang/String dup aload_1 invokespecial java/lang/String <init> ([C)V areturn
In addition, java/lang/StringValue does not even exist, at least from jre1.7.0_17. In addition, the presence of a period indicates that probably one of Jasmin combined the class / method tokens, in which case it really refers to the class in the Ljava package, no matter what it should be.
There are two main possibilities: either a broken compiler or a broken disassembler. If you put a class file here, we can at least figure out which one is dealing.
source share