This is not what you will find in most editors:
The function that you describe in WordProcessing will be to leave a “sitelink” in the text file, which would make your file automatically composed with:
- contents if linked file
- the rest of the contents of your file
, :
, git, , :

, git "smudge" script, .gitattributes, , .
, .