Try setting linum-formatto "%d "(space for notes).
Here you need to do more if you want to line-by-line the lines (which is provided 'dynamicby default for linum-format) with an interval after them. Perhaps something non-trivial should be done at linum-before-numbering-hook.
source
share