How to use asset names using Unicode?

I have several audio file names that I need to support, which are written in Chinese Latinization, for example wǒ shì xuésheng.mp3. The problem seems to be to translate them to resource paths or process the resulting paths, since

http://localhost:3000/assets/wǒ shì xuésheng.mp3
http://localhost:3000/assets/w%C7%92+sh%C3%AC+xu%C3%A9sheng.mp3
http://localhost:3000/assets/w%C7%92%20sh%C3%AC%20xu%C3%A9sheng.mp3

Nothing leads. I tried the asset_path and Rack path, but there seems to be no way to access these files that are in my directory structure. To fix potential sources of errors, I also tried with a file with a name ma ma.mp3in the same directory, and it booted normally, so the problem is with Unicode characters in the file names.

Oddly enough, File.exists works:

File.exists?(File.join(Rails.root, "/app/assets/audios/", "wǒ shì xuésheng.mp3"))

In addition, European diacritics work:

http://localhost:3000/assets/bù.mp3

.

Rails 3.2.11 Ruby 1.9.3. (EDIT: Rails 4.0.2)

: , , rake-: , Unicode , "undefined ? nil: NilClass".

EDIT: rake assets: precompile:

** Invoke assets:precompile (first_time)
** Execute assets:precompile
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/ruby.exe C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/rake assets:precompile:all RAILS_ENV=produ
ction RAILS_GROUPS=assets --trace
** Invoke assets:precompile:all (first_time)
** Execute assets:precompile:all
** Invoke assets:precompile:primary (first_time)
** Invoke assets:environment (first_time)
** Execute assets:environment
** Invoke environment (first_time)
** Execute environment
** Invoke tmp:cache:clear (first_time)
** Execute tmp:cache:clear
** Execute assets:precompile:primary
rake aborted!
undefined method `directory?' for nil:NilClass
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:189:in `block in each_en
try'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:185:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:185:in `each_entry'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:204:in `block in each_fi
le'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:203:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:203:in `each_file'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sprockets-2.2.2/lib/sprockets/base.rb:217:in `each_logical_pat
h'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/static_compiler.rb:18:in `comp
ile'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:56:in `internal_pr
ecompile'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:70:in `block (3 le
vels) in <top (required)>'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `call'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `block in execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:175:in `block in invoke_with_call
_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/1.9.1/monitor.rb:211:in `mon_synchronize'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:168:in `invoke_with_call_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:161:in `invoke'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:60:in `block (3 le
vels) in <top (required)>'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `call'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `block in execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:175:in `block in invoke_with_call
_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/1.9.1/monitor.rb:211:in `mon_synchronize'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:168:in `invoke_with_call_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:161:in `invoke'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:149:in `invoke_task'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `block (2 levels) i
n top_level'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `block in top_level
'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:115:in `run_with_threads'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:100:in `top_level'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:78:in `block in run'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:165:in `standard_exception
_handling'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:75:in `run'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/bin/rake:33:in `<top (required)>'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/rake:23:in `load'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/rake:23:in `<main>'
Tasks: TOP => assets:precompile:primary
rake aborted!
Command failed with status (1): [C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/ruby.exe C...]
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils.rb:55:in `block in create_shel
l_runner'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils.rb:45:in `call'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils.rb:45:in `sh'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils_ext.rb:37:in `sh'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils.rb:82:in `ruby'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/file_utils_ext.rb:37:in `ruby'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:12:in `ruby_rake_t
ask'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:21:in `invoke_or_r
eboot_rake_task'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/actionpack-3.2.15/lib/sprockets/assets.rake:29:in `block (2 le
vels) in <top (required)>'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `call'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:236:in `block in execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:231:in `execute'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:175:in `block in invoke_with_call
_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/1.9.1/monitor.rb:211:in `mon_synchronize'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:168:in `invoke_with_call_chain'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/task.rb:161:in `invoke'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:149:in `invoke_task'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `block (2 levels) i
n top_level'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `each'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:106:in `block in top_level
'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:115:in `run_with_threads'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:100:in `top_level'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:78:in `block in run'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:165:in `standard_exception
_handling'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/lib/rake/application.rb:75:in `run'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rake-10.1.1/bin/rake:33:in `<top (required)>'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/rake:23:in `load'
C:/RailsInstaller/Ruby1.9.3/bin/rake:23:in `<main>'
Tasks: TOP => assets:precompile
+4
2

Unicode Windows, Mac Linux. Linux, .

File.exists? , , , , , , , , File. .

+1

Rails 3.2.x , . , 3.2.14 URL UTF-8.

Rails 3.2.15 ( ), , .

+1

All Articles