To clear the error list in Error Collection:
- Check the box next to "Developer Mode" (disable, then enable it again).
- Click the "Update" link (reload extension / application).
Updating the page instead of reloading the application / extension also works.