The multi-gesture editing tools are just the latest addition, a touchdown in version 0.12.14 . You can find much more information in the "Edit Tools" section of the User Guide.
, , OP, PointDrawTool:

, , , ( , ):
from bokeh.plotting import figure, output_file, show, Column
from bokeh.models import DataTable, TableColumn, PointDrawTool, ColumnDataSource
output_file("tools_point_draw.html")
p = figure(x_range=(0, 10), y_range=(0, 10), tools=[],
title='Point Draw Tool')
p.background_fill_color = 'lightgrey'
source = ColumnDataSource({
'x': [1, 5, 9], 'y': [1, 5, 9], 'color': ['red', 'green', 'yellow']
})
renderer = p.scatter(x='x', y='y', source=source, color='color', size=10)
columns = [TableColumn(field="x", title="x"),
TableColumn(field="y", title="y"),
TableColumn(field='color', title='color')]
table = DataTable(source=source, columns=columns, editable=True, height=200)
draw_tool = PointDrawTool(renderers=[renderer], empty_value='black')
p.add_tools(draw_tool)
p.toolbar.active_tap = draw_tool
show(Column(p, table))