This folder is located inside the virtual machine. You need to map the real folder on your PC (for example C:\Laravel\public) to the VM folder /home/vagrant/Code/Laravel/public.
You can use your virtual machine with an SSH client, for example WinSCP, and you will see all the folders:
host: 127.0.0.1
login: vagrant
password: vagrant