I am not aware that the mapsforge rendering theme copies the style of GoogleMaps, but by modifying the osmarender theme included in mapforge resources you can create a map in any way. With my own (very reduced) theme, I highlighted a number of buildings on a (very local) map. Here are just one tile:

Here you can get instructions on how to make these changes to your rendering theme.
source
share