Well, the question is a little old, and I understand that you may already have found the software you were looking for ... just in case, an interesting CurrPorts connection monitoring utility by Nir Sofer.
Adapted freely from the program home page:
- displays a list of all open TCP / IP and UDP ports on your local computer;
- , , , , ( , ..), , ;
- TCP- , ;
- / .