I do not think this is available. At least not in versions prior to 10.7.
I guess Airfoil was using something like Johnβs DVD some time ago when it hacked into the Airport Express Express key payload. He released a code (C #) that you can find, but it is rather cryptic.
I donβt know what AirFlick uses, but you can always try to ping Eric, she usually shares her things.
hjaltij
source share