As you indicate, your Google+ account must be created using a common name , but you are not limited to one profile. For manual testing, you can create a second profile.
If you are doing automated testing, this is probably an inefficient approach. Your tests will consume your quota to mock the client library whenever possible in order to test your code.
mimming
source share