I thought about this, and although in your comments you decided to go the other way, I have a suggestion: write your own subheading for selecting GTK + files and give two buttons "Open", Open File ", and the other in" Open Directory ". This would eliminate the ambiguity discussed above.
Ken kinder
source share