Can anyone recommend a better / more intuitive tweak for version control?
it's better? Yes. More intuitive? This is debatable. Take a look at distributed version management software, namely Mercurial or Git. Both have freely available plugins for integration with Visual Studio. And if you manage to spend some money, I heard very good things about Fog Creek Kiln.
As for your problems with SVN, I have some tips. First, make sure that you all synchronize with the same version of the product. It is often updated, and therefore it can be difficult, since you also do not want to be too far behind the current version. Secondly, we had big problems with Tortoise trying to cache icon overlays on mapped network drives. There is an option that you can turn off somewhere that suddenly made things more stable. But that was at my last job, and I no longer remember the exact setting.
Joel Coehoorn
source share