Is there a way to force the Chrome debugger to skip certain source files or functions when going through the code?
This is now available in Chrome Developer Tools as the Ink Brightness feature: https://developer.chrome.com/devtools/docs/blackboxing
Chrome doesn't have this feature, and I don't have another Javascript debugger.