Can one reformat to integrate changes from one branch to another from Xcode? I know that Xcode supports merging, but I could not find anything to reload.
This is not so, since it is trying to provide an abstraction over the version control system used. If you want to use the Mac GUI for git, you can use gitx or sourcetree