The Synchronize View is also called Branch Comparison.
It performs comparisons (rather than merges as such). This allows you to see the differences (and detect potential conflict if you combine them), it does not trigger the merge.
If you click / merge / cherries, select the remote branch in your local branch, then the merge tool should be active.
Vonc
source share