Could you clarify the development of the "front-end", please. Are you writing a Tridion GUI or writing a web application using content from Trdion?
If the latter, you can convert the RTF content using XPath or XSL before it gets to the application server.
If the first seems to be an upgrade to 2011! :-)
Chris warner
source share