Wouldn't you create a shell script to set up your docker environment, as usual (or better yet, push the docker container into a private repo) and ask Jenkins to pull it out and run the test package inside docker using demonized mode?
Perhaps you could use shared directory folders to display the output of the test so that Jenkins can read and display it?
Hope the point in the right direction ...
Yfp
source share