Based on the documentation link given by Randy D. Binondo and previous experience with VCS, this means that the row change was done with a complete merge, but was automatically canceled for (for example, when combining a limited set of revisions from a branch, and not all revisions )
This makes sense, since preliminary changes may be required for Subversion to build the correct diff for merging. I strongly suspect that Subversion compiles all the diffs for each corresponding branch, starting with a common ancestor of revisions, and then tries to return unwanted differences, which leads to the behavior indicated by the equal symbol. I haven't read the Version Control with Subversion book yet, but that might also help with that.
The symbol, of course, does not mean that both files made the same changes independently, as suggested by Phonon. A quick test confirms this.
Mike hill
source share